Traducción realizada por el camarada SADE.
Nota previa: el siguiente breve, fechado el 26 de octubre pasado y que ponemos en vuestro conocimiento, procede de la propaganda enemiga al servicio del imperialismo y de la gran burguesía india. Su lenguaje es un buen ejemplo de ese odio que siente por el pueblo y por su capacidad organizativa y de lucha la clase explotadora.
Patna: Los naxalitas han remitido cartas exigiendo dinero a los comerciantes de Bihar y Jharkhand.
La amenaza terrorista de los naxalitas sigue acosando al electorado en aquellos estados donde se van a celebrar elecciones. Los naxalitas no sólo han amenazado con impedir la celebración de elecciones, sino que también han comenzado a exigir dinero por la fuerza a hombres de negocios y a comerciantes locales.
Los naxalitas también han hecho un llamamiento a las gentes para que boicoteen las próximas elecciones comunales en Jharkhand.
Las misivas exigiendo dinero a varias personas fueron remitidas a lugares públicos de ambos estados. La policía está en alerta por temor de un atentado.
Nota previa: el siguiente breve, fechado el 26 de octubre pasado y que ponemos en vuestro conocimiento, procede de la propaganda enemiga al servicio del imperialismo y de la gran burguesía india. Su lenguaje es un buen ejemplo de ese odio que siente por el pueblo y por su capacidad organizativa y de lucha la clase explotadora.
Patna: Los naxalitas han remitido cartas exigiendo dinero a los comerciantes de Bihar y Jharkhand.
La amenaza terrorista de los naxalitas sigue acosando al electorado en aquellos estados donde se van a celebrar elecciones. Los naxalitas no sólo han amenazado con impedir la celebración de elecciones, sino que también han comenzado a exigir dinero por la fuerza a hombres de negocios y a comerciantes locales.
Los naxalitas también han hecho un llamamiento a las gentes para que boicoteen las próximas elecciones comunales en Jharkhand.
Las misivas exigiendo dinero a varias personas fueron remitidas a lugares públicos de ambos estados. La policía está en alerta por temor de un atentado.
No hay comentarios:
Publicar un comentario