Traducido por SADE para ODC
MENSAJE DE LOS MAOÍSTAS INDIOS A LOS MAOÍSTAS NEPALÍES, PARTIDO COMUNISTA DE NEPAL (MAOÍSTA), DE 31 DE AGOSTO DE 2012
Colgado el 5 de abril de 2013
[Hemos tenido conocimiento recientemente de este mensaje del PCI (Maoísta) al nuevo Partido Comunista de Nepal-Maoísta, enviado a finales de agosto del año pasado. Desde que se hizo pública este comunicado, el nuevo partido nepalí ha celebrado su congreso, a principio de 2013, congreso en el que se decidió no retomar la senda revolucionaria de la Guerra Popular Prolongada. Al mismo tiempo, hay indicios de que continúa en el seno del nuevo partido una intensa lucha para adoptar dicho rumbo revolucionario. El contenido de este comunicado revela algunas de las razones por las que los maoístas indios se muestran esperanzados pero también prudentes en su valoración de los acontecimientos en Nepal a finales de agosto de 2012. Frontlines ed.]
PARTIDO COMUNISTA DE INDIA (MAOÍSTA): COMITÉ CENTRAL
BIENVENIDA A LA FORMACIÓN DEL PARTIDO COMUNISTA DE NEPAL-MAOÍSTA
MENSAJE DEL COMITÉ CENTRAL DEL PCI (MAOÍSTA) AL COMITÉ CENTRAL DEL PCN-MAOÍSTA
31 de agosto de 2012
Al camarada Kiran, Presidente del PCN-Maoísta.
El Comité Central del PCI (Maoísta) le envía sus más afectuosos saludos revolucionarios a usted y al resto de miembros del Comité Central así como a toda la militancia del PCN-Maoísta con ocasión de la formación del nuevo partido revolucionario nepalí tras una prolongada lucha ideológica y política interna contra la dirección oportunista y neorrevisionista del partido que traicionó a la revolución en Nepal. La formación del nuevo partido ha sido posible gracias al establecimiento de líneas de demarcación con dicha dirección oportunista y neorrevisionista y a la ruptura con ellos.
Aunque la revolución en Nepal había alcanzado la etapa de ofensiva estratégica, la dirección del PCUN (Maoísta) valoró subjetivamente la situación nacional e internacional y adoptó tácticas erróneas que empantanaron al partido en el cenagal del parlamentarismo siguiendo ininterrumpidamente una línea capitulacionista desde finales del año 2005. La facción oportunista que controlaba el partido iba adoptando, una tras otra, las posiciones del moderno revisionismo, entre ellas el Acuerdo de 12 puntos, el Acuerdo de 8 puntos, el Acuerdo Integral de Paz, etc., lo que supuso la traición a la causa del pueblo nepalí y un enorme daño a la Revolución de Nueva Democracia. La facción revolucionaria del PCUN (Maoísta), dirigida por el camarada Kiran y otros revolucionarios, emprendió una lucha contra las posiciones neorrevisionistas que tanto habían dañado los intereses de las masas oprimidas de Nepal. Esos revolucionarios se habían ido escindiendo en distintos momentos de la dirección revisionista. Nuestro Comité Central considera que el recurso a dichas escisiones por parte de los auténticos revolucionarios a fin de trazar líneas de demarcación con los dirigentes neorrevisionistas y su errónea línea oportunista de derechas son pasos correctos que harán avanzar la revolución en Nepal y servirán a los intereses de las clases oprimidas y a todos los sectores sociales nepalíes oprimidos. Nuestro Comité Central saluda la formación del PCN-Maoísta y ofrece su apoyo y solidaridad al nuevo partido en el espíritu del Internacionalismo Proletario. Deseamos sinceramente que el Congreso que han de celebrar en febrero de 2013 sea un gran éxito y que tengan éxito en la adopción de una línea político-ideológica y senda de la revolución correctas. Y que, sobre esta base, unan y consoliden a las genuinas fuerzas revolucionarias del país.
En esta ocasión feliz, nos gustaría señalar algunas cuestiones que hemos aprendido de nuestra propia experiencia. El PCN (Maoísta) y el heroico pueblo de Nepal libraron una Guerra Popular Prolongada (GPP) para la toma del poder político, se templaron y fortalecieron en la guerra y lograron grandes éxitos. Pero ahora, durante un largo periodo de más de 7 años, se ha abandonado la GPP y el partido y el pueblo se han engolfado en las actividades parlamentarias, pacíficas y legales. En tal contexto, puede que las importantes cualidades adquiridas gracias a la GPP se hayan disuelto considerablemente a día de hoy. Incluso tras la formación del nuevo partido existe la posibilidad de disolución de las cualidades revolucionarias debido al trabajo prolongado en una situación legal; con lo cual habrá que recuperar esas cualidades y mantenerlas mediante una correcta línea ideológica y política, senda de la revolución, lucha de clases, esfuerzo consciente y practica de un estilo de vida y de trabajo proletarios. Los errores ideológicos, políticos y organizativos cometidos durante la lucha interna deben identificarse correctamente y rectificarse muy en serio. Los errores que cometieron y rectificaron mientras formaban el nuevo partido nos hacen confiar en que están avanzando en esa dirección y esperamos sinceramente que sigan por ella.
Puede que todavía haya revolucionarios en la facción neorrevisionista del partido de Prachanda-Bhattarai, lo que hace que su posición de continuar la lucha interna y mantener las puertas abiertas hasta el Congreso sea correcta. Creemos que incluso después [del Congreso] deberán seguir esforzándose por unir a los auténticos revolucionarios y [crear] un ámbito para que se unan al auténtico partido revolucionario. Algunos camaradas habían abandonado el partido previamente (1); por nuestra parte esperamos que hagan todos los esfuerzos posibles para unirse a todas esas fuerzas auténticamente revolucionarias que ya se habían desmarcado de los neorrevisionistas. Esta unidad de todas las fuerzas revolucionarias sobre la base de la línea ideológica y política correcta sería muy necesaria para aislar a los revisionistas y unir al pueblo alrededor de los más amplios intereses de la revolución. Como todos sabemos, ningún partido comunista de un país puede intervenir en otro país en relación con la línea política, estrategia y táctica que allí siga su partido comunista. No obstante, es necesario escuchar y prestar gran atención a los comentarios y observaciones críticos que les planteen los partidos de la Internacional Maoísta con espíritu internacionalista proletario.
Esperamos sinceramente que su nuevo partido desempeñe, como antiguamente, su papel en la liberación de las masas oprimidas de Asia meridional con espíritu internacionalista proletario. Hace apenas unos años Nepal estuvo en el umbral de transformarse en una base revolucionaria de la Revolución Socialista Mundial: confiamos en que el nuevo partido continúe trabajando en el cumplimiento de esta tarea y en el empeño por avanzar hacia la victoria en Nepal. A pesar de grandes peligros ahí están todavía todas las posibilidades de tomar el poder en Nepal de una nueva forma. Confiamos en que nuestros dos partidos junto con todos los partidos maoístas hermanos de Asia meridional emprendan una lucha unida, firme y tenaz contra el expansionismo indio, el imperialismo y todo tipo de reaccionarios.
Esperamos que el nuevo partido defienda con audacia el MLM, que lo aplique de manera creativa al nuevo contexto concreto y a la naturaleza de la sociedad nepalí, que se oponga a todos los tipos de revisionismo, en especial al revisionismo moderno de Prachanda-Bhattarai en Nepal, para así llevar a cabo las aspiraciones revolucionarias del proletariado y de los pueblos oprimidos de Nepal y el mundo.
Concluimos la presente carta con la esperanza de que el PCN-Maoísta defenderá las tradiciones revolucionarias de las grandes masas oprimidas de Nepal y el Internacionalismo Proletario, cumpliendo de este modo los sueños de los miles de inolvidables mártires de la revolución nepalí.
Con un saludo revolucionario,
(Abhay)
Portavoz,
Comité Central,
PCI (Maoísta)
(1) En este pasaje del comunicado del PCI (Maoísta) creemos percibir una mención al camarada Matrika Yadav. Nota de ODC
